E-Mail-Vorlagen
System-E-Mails pro Provider anpassen, inklusive Anfragen, Freigabe, Erinnerungen und Dokumentenmails.
Unter Einstellungen → E-Mails, Akkordeon E-Mail-Vorlagen, passt du die HTML-E-Mails an, die Orbance automatisch versendet – z. B. Buchungsbestätigungen, Angebots- und Freigabe-Mails, Erinnerungen oder Ticket-Benachrichtigungen.
Jeder Provider kann eigene Vorlagen haben. Ohne Anpassung gelten die Plattform-Standardvorlagen.
Übersicht
Die Seite zeigt alle System-E-Mail-Vorlagen für den gewählten Provider in einer Tabelle. Oben siehst du eine Kurzstatistik: wie viele Vorlagen angepasst sind und ob Layout-Updates verfügbar sind.
Darüber liegen die allgemeinen Einstellungen mit dem Schalter Banner anzeigen. Er gilt für alle Standard-Mails und zeigt das Veranstaltungsbanner unter dem Logo, wenn eines hinterlegt ist.
Provider auswählen
Über die Dropdown-Liste wählst du den Provider, dessen E-Mail-Vorlagen du bearbeiten möchtest. Standardmäßig ist der Standard-Provider vorausgewählt.
Provider-Administratoren sehen nur ihre zugewiesenen Provider. Ohne Provider in der Liste fehlt dir die Berechtigung.
Vorlagenliste
Die Tabelle ist in Gruppen gegliedert:
- Buchungen und Storno – Buchungsbestätigung, Stornobestätigung
- Anfragen (Angebot) – Angebotsbestätigung, Angebot angenommen, Angebot abgelehnt, Angebot angenommen – Zahlung offen
- Buchung mit Freigabe – Anfrage eingegangen – Freigabe ausstehend; Freigabe erhalten – Zahlung offen. Siehe Buchung mit Freigabe
- Veranstaltungen – Veranstaltungserinnerung, Zahlungserinnerung, Zahlung fehlgeschlagen (bei Stripe)
- Dokumente – Dokumentenbenachrichtigung (Rechnung/Angebot), Ticket-Verfügbarkeits-Mail, Zertifikatsbenachrichtigung
- Warteliste – E-Mail bestätigen, Tickets verfügbar
Pro Zeile siehst du:
- Status – Standard (Plattform-Vorlage) oder Angepasst (eigene HTML-Version gespeichert)
- Layout-Update – Badge, wenn Orbance ein neues Standardlayout anbietet (deine Anpassungen bleiben aktiv, bis du übernimmst)
- Zuletzt bearbeitet – Datum der letzten Speicherung (bei Standard: –)
Erinnerungsvorlagen
In der Gruppe Veranstaltungen liegen zwei Vorlagen. Sie gehen nur raus, wenn du die passende Automatisierung einschaltest. Den Zeitpunkt stellst du nicht in der Vorlage ein, sondern unter Einstellungen → E-Mails → Automatisierungen – siehe E-Mails.
- Veranstaltungserinnerung – Hinweis an bestätigte Buchungen vor dem Event
- Zahlungserinnerung – Hinweis an Buchungen mit Rechnung, Vorkasse oder einer anderen manuellen Zahlung, solange noch etwas offen ist. Die Vorlage nennt Betrag, Referenznummer und einen Link zur Buchung.
Ohne eigene Anpassung gilt der Plattform-Standard. Über Bearbeiten änderst du Betreff und HTML wie bei den anderen Vorlagen.
Aktionen pro Vorlage
Über das Menü (⋮) in der Spalte Aktionen:
- Vorschau – E-Mail mit Beispieldaten im Dialog anzeigen
- Bearbeiten – HTML-Editor für diese Vorlage öffnen
- Neues Standardlayout übernehmen – nur bei verfügbarem Layout-Update. Es ersetzt deine HTML-Anpassungen durch das aktuelle Plattform-Layout
Vorlage bearbeiten
Im Editor bearbeitest du das HTML der E-Mail. Links siehst du verfügbare Platzhalter (z. B. für Event-Titel, Teilnehmername) – klicke darauf, um sie einzufügen.
Rechts erscheint eine Live-Vorschau mit Beispieldaten und Provider-Farben.
Unten findest du:
- Abbrechen – zurück zur Liste ohne Speichern
- Zurücksetzen – eigene Anpassungen löschen und wieder die Standardvorlage nutzen
- Speichern – HTML für diesen Provider speichern
Ist ein neues Standardlayout verfügbar, erscheint im Editor ein Hinweis mit Button zum Übernehmen.
SMTP und Versand
Diese Seite betrifft den Inhalt der E-Mails. SMTP-Server und die automatischen Erinnerungen liegen auf derselben Seite unter Versand (SMTP) bzw. Automatisierungen – siehe E-Mails.
Berechtigungen
Zugriff haben Organisations-Administratoren, Superadministratoren, Eventmanager und Buchhalter sowie Provider-Administratoren und Provider-Eventmanager.